Сестры Соня и Драгана решили запечатлеть свою жизнь на видео в 8 мм формате незадолго до того, как их отец ушел на службу в армию во время авиаударов НАТО по Сербии в 1999 году. Используя старую плёнку, они накладывают свои свежие записи поверх прошлого, иногда случайно открывая фрагменты прежних съёмок. В их объектив попадают и идиллические пейзажи, и ночное небо, озаряемое взрывами, и игры с младшей сестрой Тияной. Однако всё меняется с приездом из Белграда таинственного мальчика и его робкой сестры, которые поселяются рядом. Вскоре захватывающие эмоции от новых знакомств, первые поцелуи и разочарования затмевают страх, навеянный войной.